marché bio au chateau de Cawdor et balade vers et sur le loch Ness
Les 2 jours à l île de Skye sont passés, le séjour en Ecosse se termine, je prends le train demain matin à Inverness direction New Haven et Dieppe en ferry puis TGV jusqu'à Montpellier
L île de Skye c est super malgré la tempête, les photos en bus ne sont pas terribles, la buée, les gouttes d'eau.... les autres.....Mais que de beaux paysages, et ces lumières, on est en permanence dans de superbes tableaux, le climat est rude les gens le semblent autant mais très sympas dans le peu de contact que j ai eu, il y avait peu d âme dehors, plutot dans les bars et resto, il y a aussi les montagnes les lacs, l'océan, les seagulls.... et que 2 jours...Maggie , Neil et un de leur fils sont en Crête.....
albums photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206135.html
http://www.pachamama-inti.com/album-2206136.html
Inti veut dire en quechua soleil( la pluie c est para, pachamama-para .?????) je l ai peu vu ces jours ci et vais bientôt le retrouver j'espère.
un début d article de blog de deux voyageurs en Bolivie :
Notre séjour en Bolivie a été marqué par le respect partagé de tous les Boliviens à la Terre-Mère (pachamama) et à la protection de cette dernière. Et pour montrer à quel point ce sentiment est diffus dans toute la société, ses dirigeants politiques sont même allés jusqu’à promulguer une loi sur les droits de la Terre-Mère, en décembre 2010. La Bolivie est le premier pays à s’être essayé à un tel exercice juridique.
Les articles de loi ressemblent en tout point à la déclaration des droits de l’Homme, par leurs caractères conceptuels et idéalistes. Et pourtant, ce n’est pas de l’Homme dont il s’agit mais de la Terre! Cela revient donc à reconnaitre à la Nature les mêmes droits que les êtres humains. L’objectif n’est certainement pas d’opposer la Nature et les hommes ni de sacraliser cette dernière et interdire toute interaction avec l’Homme, mais plutôt de rappeler que la vie humaine n’est pas possible sans la Terre et que nous formons un ensemble unique et interdépendant.
note de l auteur du copier collier qui partage : ceci n' a que valeur d' information, il y a beaucoup à creuser.......et à dire.(la loi sur pages)
Portez vou bien
Ma deuxième semaine de travail s est terminée vendredi, semaine occupée à planter des salades pour le printemps prochain, cueillette de légumes pour les paniers et pour finir oignons et framboises.
Je remercie Maggie pour toutes ses explications, sa patience et ses efforts pour me comprendre, j' ai passé de très bons moments à travailler et en solo dans la caravane et appris beaucoup en matière de légumes,délicieux au demeurant, d organisation et de méthode, de quoi, qui sait, passer à l 'acte style AMAP. aussi ai je enrichi mon vocabulaire anglais.
Je vous mets qqs rares photos du marathon, samedi je suis allé récupérer mon dossard et dimanche était le grand jour, lever 6 h00 départ en bus 7h30 , 1 h30 de trajet pour rallier le départ, Fort Augustus, dans des paysages typiquement écossais, landes, prés très verts occupés par des moutons à tête noire , des vaches et des faisans, des lacs et étangs à l'eau très sombre d où semble s'échapper une brume mystérieuse.....l'ambiance très Nessie.
Le nombre de bus affrêtés pour l histoire était important et en convoi sur un parcours à routes étroites style Notre Dame du Suc,........ j ai entendu 3900 participants , je n ai pas encore les résultats officiels mais à raison de 50 coureurs par bus.....le plus drôle c'était à l'arrivée des bus tout le monde se précipitant pour satisfaire qqs besoins naturels , la décence m 'a retenu de prendre une photo.
Le marathon, très dur, malgré un dénivelé négatif, de véritables montagnes russes, une montée de 2 km mal placée, aux environs du 30ème km(double mur) a eu raison de mon optimisme et du temps effectué sur les 18 premiers miles où j 'étais sur une base de 4 h 00 4 h 05 (9mn/mile), en effet 2 h 47 au 18 ème, comme toujours le marathon est une bonne école d humilité j ai laissé passer l orage en marchant dans les montées, récupérant et terminé les 6 derniers miles en courant à un rythme pour assurer moins de 4 h 30 sans trop se déglinguer, finalement j ai fait 4 h 22' 46 " à mon chrono, je n'ai pas encore les résultats officiels, ce qui me conforte dans l idée que ce marathon est difficile, certainement le plus dur que j ai fait sur les 8 de mon existence, plus dur que Monaco, c 'est que le premier en 2010 un éthiopien a mis 2 h 20, c est le même qui a gagné cette année.
Les miles c'est beaucoup plus long que les kilomètres surtout les derniers...
Le délice était à l arrivée, comme toujours; heureux d avoir participé et fini avec des photos de paysage plein la tête, le parcours est de toute beauté et courir long de ce mythique Loch Ness, c 'est qqe chose, un super soleil contrairement au départ pluvieux, brumeux et froid , prendre le soleil sur une pelouse de parc d 'un vert....une pinte de bière écossaise à la main....çà permet d oublier le mal aux cuisses et de récupérer.....
la vidéo a été prise samedi et ce n 'est pas une pêche à la mouche mais au saumon!!!!!!!!
demain je pars deux jours à Uig sur l'île des Sky avant le retour en train jeudi vers Londres, puis Newhaven où je prends le ferry pour Dieppe puis dans la foulée le train avec ma mère pour Montpellier.
j 'espère avoir le temps de vous mettre des photos de Sky mercredi soir
l 'article est peut être un peu long mais aujour dhui je me repose et il pleut ....j en profite
à bientôt, je serais en Normandie vers la mi octobre et y passerai qqs jours
Portez vous bien
Tout va bien l internet ne fonctionne pas très rapidement j ai mis quelques photos sur le week end, marché de producteurs et excursion sur le Loch Ness dimanche.
La semaine a passé très vite, les 2 australiennes ne sont pas restées, elles sont parties visiter les environs que j'espère découvrir en 3 ème semaine, Maggie et Neil partent pour les îles grecques, Rhodes etc..le 4/10.Nous avons fait beaucoup de cueillette, pour les paniers et le marché de samedi au chateau ou Maggie et Neil participent tous les ans.
La météo annonce plus de 20 degrés pour les jours qui viennent , notamment pour le jour du marathon 22, j aurais préféré une journée comme aujourd hui, 15 et qqs ondées......coin coin...
je vous embrasse et vous souhaite bonne continuation, cette semaine qui vient est la semaine des plantations sous serre pour salades hiver et printemps..
je me suis préparé un résumé le plus complet possible sur jardinage et pratiques, en piquant à droite et à gauche sur internet, peut être pour mettre en pratique...à suivre...
Portez vous bien et bon courage à ceux qui travaillent en ces moments difficiles, notamment les banquiers....
Je vous ai laissé à Glasgow pour Inverness sous une pluie battante, pas de problème de manque d eau, samedi 17 j ai rejoins Inverness en 4 heures de bus (pluie) et ai visité l après midi (pluie) avant de retrouver mes hôtes le soir.
album photos Inverness :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206185.html
Il s'agit de Maggie et Neil et 3 enfants, Maggie s'occupe de la ferme bio et va me faire travailler, Niel est architecte et a une entreprise de construction de maison en bois (cf la leur), j ai decouvert aujour dhui lundi qu il y avait 9 employés il y a beaucoup de demandes et sont les seuls dans la région sur ce créneau.
Il est prévu que je travaille de 9 h à 15 h avec une pause lunch,du lundi au vendredi, hier dimanche j ai offert mes services, il fallait finir de couvrir une serre et préparer la terre pour labourer, j ai donc ramasser 10 brouettes de pierres, en fin de semaine ou début semaine prochaine nous y planterons des salades. Sur leur terrain j ai vu qu il y avait un cercle de menhirs?????à suivre
Aujour dhui cueillette de salades,(roquette, mussina, feuille de chêne, persil....) pour faire des sachets de mélange de 240 gr, pour vendre à des restaurateurs, puis confection de paniers, Maggie a une 40 taine de clients +resto et café...Sarclage et binage...... des betteraves, épinards, coriandre.... Cueillette de framboises, elles sont énormes, nettoyage de girolles pour les faire sécher, eh oui des girolles en pagaille.
La ferme est sur 3 hectares, il y a de tout en légumes et quelques fruitiers, 3 grandes serres , 4 cochons, 1 chien, 1 chat, il n ' y a plus de poules le renard les a mangées,(samedi soir nous avons mangé une dinde de leur élevage) cela représente beaucoup de travail et elle s en sort en recevant les wwoofers, demain arrivent deux australiens, nous partagerons la caravane qui est très grande. Le logement est parfait avec tout le confort, il y a un chauffage au bois,
Ma première impression était que j avais affaire à des gens super et aprés deux jours je confirme, Maggie fait beaucoup d efforts pour essayer de me comprendre quand je parle et m apprend beaucoup de chose sur son travail et organisation, j apprends, tout va bien, la vie est belle malgré souvent la pluie..........c est vraiment sympa et riche en échanges. Pas de souci de nourriture tout est frais et bio en provenance du producteur, sauf les pâtes....mais bio.
dimanche matin j ai couru 15 miles ( à peine 23 km, on court en mile, on pése en pounds et en gramme, on se refroidi et se réchauffe en degrés celsius et farenheit,on paie en livres anglaises ou écossaises, même parité ouf, certains magasins affichent euros acceptés, les tailles....chaussures, vêtement, c est différents et beh tant mieux) sur le parcours marathon qui passe à un km de la ferme , je ne pouvais pas mieux tomber , Inverness (70 000 hab) est à 5 km, et j ai suivi le Loch Ness sur 5 km , mythique doesn't it? un bonjour de Nessie, j envisage un tour en bateau et visites chateaux du Loch Ness dimanche prochain.
a+
portez vous bien
Pachamama-inti reprend du service pour 3 semaines, je souhaitais partager avec vous mon séjour en Ecosse de 3 semaines, contre travail dans une ferme bio je vais etre hebergé et nourri, rassurez vous c est un petit travail tranquille; 5 h par jour pendant 5 jours, je suis ce soir a Glasgow, pars demain pour Inverness, et oui pres du Loch Ness la ferme s 'en trouve à 5 km et le 2 octobre j 'en profite pour faire le marathon du Loch Ness et améliorer mon pauvre anglais scolaire.
Hier j ai visité le centre Leeds, (Montpellier Leeds par Ryan air 60 euros), sous un super soleil et ai visité gratuitement un super musée d armures et d'armes Royale Armouries, quelle collection!!!! et voyage dans l'histoire qui nous est commune et sanglante.
album photos : un clic ci-dessous
http://www.pachamama-inti.com/album-2206186.html
Hier au marché j ai pris note du nom de tous les légumes et fruits en étale, ça peut servir.
j essaie de vous mettre les photos, mais j ai oublié monn adaptateur a l hotel je suis donc sur la batterie de mon portable, les anglais roulent à gauche, ont trois fiches pour les prises dont une très large et lexpresso à plus de 2 euros a peu près partout, donc nescafé dans l'hotel, coutume très appréciable ; il y a toujours une bouilloire, du thé , du café, et du sucre pour 3 à 4 prises dans les chambres, sacré tea time...
aujourd hui j ai relié Leeds à Glasgow en bus , 6 heures, sous une pluie battante et nuage très bas, cloudy and rainy day.....c est la vie..beaucoup de verdure et de moutons.
JE VAIS VOIR AVEC MP ELLE EN A DE TRES BELLES
Comme vous l ' aurez constaté depuis quelques temps le blog n est plus alimenté de façon régulière ou aussi "intensive", nous sommes rentrés le 12 avril et chacun est retourné vers les siens et vers ses paysages que j ai retrouvés avec plaisir , content de revoir les gens que l on aime et son chez soi même s il est double (Pays de caux et Cévennes).
Ce voyage est une aventure qui restera a jamais dans la mémoire, j ai essayé de vous en faire partager le maximun et merci a vous tous de nous avoir suivi et donner de vos nouvelles, les nouveaux moyens de communication ont au moins l 'avantage de pouvoir rester en contact , chose qui n'existait pas dans les annéees 80, quel changement !
Reste a trier les photos et je l'espére avoir la possibilité d'en commenter les "contours" avec vous en direct.
Encore un grand merci a vous et à la "vie" pour avoir eu la possibilité de faire ce voyage, vous trouverez en album ci dessous qqs photos de notre retour en avion et aussi de nos beaux paysages normands et des flamands camarguais qui ressemblent comme deux gouttes d eau à ceux vu sur des lagunes outre atlantique........
http://www.pachamama-inti.com/album-2206139.html
A bientot , en ce qui me concerne une nouvelle vie commence....ou continue......mais il y a du boulot ..........
les petites dernieres sont sur album E , sortie aux iles Ballestas, une info terrible avant et pendant les elections presidentielles il nest pas possible de boire de l alcool , c est la prohibition pendant deux jours...............
mais on peut s arranger ...........
a bientot
Profitons du calme , du soleil , des produits de la mer et des paysages ainsi que des gens
Prenons l avion a Lima lundi 12 h 55 retour Mardi 15 h40 Roissy , a bientot sous le soleil
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206141.html
Nous sommes revenus de nos deux periples un en train, Machu Picchu et l autre a pied Choquequirao (3085m), deux jours chacun , depuis hier soir nous sommes a Nazca 3000 m plus bas. Choquequirao : Chuqi K'iraw, en quechua « le Berceau d'or ».
Le Choquequirao un autre site ouvert au Public depuis peu, Bingham y etait passe en 1911 et avait meprise, la France, enfin Miterrand a efface la dette du Perou dans les annees 80 a condition que celui ci finance les travaux de mise en valeur et decouverte du site, actuellement de nombreux archeologues francais y travaillent 20 a 25 pour cent du site est mis a jour. Choquequirao, petite soeur du Machu Picchu qui un jour le depassera, je pense, ou tout du moins le soulagera de cette énorme pression que représente une intense fréquentation.
1er jour
Pour aller a Choquequirao on prend un bus a Cuzco en direction d Abancay, apres 3 h 30 de bus on s arrête à l embranchement pour Cachora d où l on prend un collectivo, une fois plein on arrive a Cachora (2900m) en une demi heure.
Après avoir trouver un muletier et une mule et une négociation, on empreinte un super chemin fréquenté essentiellement par des mules chargées qui approvisionnent les villages et découverte de paysages magnifiques et variés. , nuit à Santa Rosa sous la pluie(km 25, d+700, d-1350), je ne monte pas la tente un petit toit de palmes pour abri suffira...
2 ème jour
Départ à 7 h00 pour la dernière montée, la visite fut rapide pas de guide et pas de doc dommage,j ai rencontré un couple de touristes argentin et deux gardes qui encaissent l 'entrée du site croisés par hasard, il faudra y revenir quand il y aura plus de partie mise à jour. On reprend le chemin vers Cachora , on fait les derniers kilomètres de nuit après avoir décidé de ne pas passer une nuit supplémentaire dehors.
Retour a Cachora vers 20 h 00 (39 km, d+ 2300m d- 1650 m), j invite le muletier à manger pour le remercier , il me dit qu il est trop fatigué et a surtout peur que je ne lui paie pas les 4 jours prévus, de fait on a mis une journée et demie pour faire les 64 km, je comprend son besoin , je lui paie le service prévu. je mange avec un couple d une association qui fait aussi de l accompagnement sur le chemin, je dors dans une piece à même le sol, merci à eux pour cet accueil.
Choquequirao est située à 3 085 m d'altitude dans la chaîne de Salkantay, et surplombe la vallée du rio Apurimac. Le complexe entier s'étale sur 1 800 hectares, actuellement, il n'existe pas de route carrossable et tant mieux, pour se rendre au site de Choquequirao.
albums photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206143.html
http://www.pachamama-inti.com/album-2206142.html
On retrouve le niveau de la mer a 600 m pres, fini l altiplano et de nouveau des temperatures estivales (+30 degres)
Ce matin avons visite le musee dedie a Maria Reiche, une sacree bonne femme qui a consacre toute sa vie aux lignes de Nazca, elle est persuadee que c est un calendrier astrologique et agricole, d autres hypotheses sont avancees, meme de tres farfelues.......quelques photos après Choquequirao.
Il nous reste une semaine que nous allons passer au bord de l ocean, a Paracas petit port de peche ou le ceviche et le pisco nous attendent.
Nous sommes arrives a Cuzco lundi apres 8 h 30 de bus en ayant suivie la vallee du Vilcanota, riviere, cultures, pluie, neiges eternelles...pas de photo.....
Cuzco a 3400 m et non a a 4000m, ville superbe , certainement la plus belle du Perou, , la suite plus tard.
Demain Mp part pour le Machu Picchu , deux jours, c est son centenaire (le Machu Picchu) de decouverte cette annee par un archeologue americain Hiram Bingham
Quant a moi je pars vers le Choquequirau un autre site ouvert au Public depuis peut, Bingham y etait passe en 1911 et avait meprise, la France a efface la dette du Perou dans les annees 80 a condition que celui ci finance les travaux de mise en valeur et decouverte du site, actuellement de nombreux archeologues francais y travaillent 20 a 25 pour cent du site est mis a jour :
On s y rend a pied ; 4 jours de marche avec 3000m de denivele cumule, je vais me regaler s il ne pleut pas trop, il faut prendre tente , boire et manger pour 4 a 5 jours, mais c est moins haut que le Sajama, maxi 3600 m
on va vous ramener de belles photos promis.
A samedi ou dimanche, une pensee pour Jean Claude et Jonathan ; qu ils se retablissent vite.
Nous sommes partis samedi pour visiter les iles flottantes des Uros, puis 3 h de bateau pour arriver a Amantani ile de 4000 habitants localises en differents endroits de l ile et divises en 10 communautes, nous avons dormi chez l habitant , la famille qui nous etait designee etait tres sympa ; 4 generations de 85 a 2 ans....et avons vecu dans la plus grande simplicite, sur cette ile il n y a pas de voiture et pas de chiens......un calme absolu et comme il n y a pas d electricite on peut voir la croix du sud et la voie lactee comme jamais vues a ce jour.
Apres Amantani nous nous sommes diriges vers Taquile, 6 communautes 2500 habitants ..... etc
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206146.html
Demain lundi 28 nous prenons le bus pour Cuzco , tres belle ville coloniale a 4000 m ou nous nous approchons du Macchu Pichu et du Choquequirau ( 5 jours de Marches).
Laissons les hauts sommets enneiges pour le Titicaca , autre merveille naturelle et remplie de legendes:
Le lac mesure 204 km de long, 65 km de large salaison entre 2 et 5 pour cent, 4800 km2 cote Perou et 3800 km2 cote Bolivie, le lac navigable le plus haut du monde et le deuxieme plus grand d Amerique du sud.
Aujourd hui 24/03 avons visite l ile du Soleil ou un Dieu crea le monde, ou l on peut se reenergiser aupres de la Piedra Sagrada (pierre sacree) et ou la civilisation Tiwanaku (-1500av JC et 1400 apJC) fit des merveilles et irradia la region de ses connaissances avant de disparaitre vers 1300 .... quand l empire inca se crea a l ile du soleil .....(ce dieu Viracocha qui crea le monde)
Les paysages sont splendides , surtout avec le soleil qui avait tendance a nous manquer, ile sauvage, un peu riviera, de tres belles criques et beaucoup de touristes mais quand meme une vie locale , agriculture (cereales, legumineux, des anes pour le transport), peche (truites, perches) et le tourisme , l ile est entrain de se transformer en dortoirs et restaurants.........jusqu alors la gestion du tourisme est communautaire.
Demain 25 nous partons pour Puno au Perou pou nous attendent d autres iles moins frequentees et irons y dormir chez l' habitant
Photos : Album G
Nous sommes arrives hier 22/03 a Copacabana aux bords du lac Titicaca, pres de la frontiere peruvienne ou nous faisons une halte "technique" et visites des iles boliviennes du soleil et de la lune.(quel plaisir de pouvoir manger du poisson)
Apres une semaine de silence passee au village de Sajama ( environ 200 familles qqs 4x4, un ou deux micro bus, bcp de chiens...un peu au bout du monde) dans le parc du meme nom et le sommet le plus haut de Bolivie du meme .. nom 6542 m aussi deuxieme plus haut sommet d Amerique du Sud apres l Aconcagua au Chili.
Semaine passee parmis les lamas, les alpacas, les vigognes, le froid piquant et humide a 4250 m, dans un environnement humain chaleureux et plein d echanges avec les habitants et les autres collegues touristes peu nombreux a cette epoque.
De nombreuses marches, parfois difficiles, permettent de retrouver une forme physique ... de partager des moments inoubliables et d apprecier cet endroit qui fait certainement partie des plus jolis rencontrés a ce jour, remerciements a Katharina, a Sandy , a Rosauro...
Album photos :
Nous sommes revenus aujourdhui 14/03 a Cochabamba apres avoir passer 4 jours dans le parc naturel de Torotoro, c etait super, pas de voitures ,pas de pollution, une agriculture bio aucun produits chimiques, cela fait vivre environ 10 000 personnes, 8 heures pour y arriver , des gens tres accueillants et fiers de leur patrimoine qui vaut largement le detour, de super paysages, un endroit ideal pour se remettre en forme, traces de dynosaures, marches, "speleo", cathedrales de pierres. Pablo, guide, fermier et papa d une famille nombreuse.
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206149.html
Demain nous partons vers les hauts sommets le parc naturel de Sajama , gisement de volcans dont le plus haut de Bolivie, geysers et eaux thermales, lamas, vigognes, etc......
Nous avons donc laisse Oruro le lundi 7/3 direction Cochabamba, Oruro n avait d interet que le carnaval et l'interet d une ville pas touristique du tout en dehors de ce super carnaval; la vrai vie d une cite miniere.
En 5 heures de route asphaltee nous sommes a Cochabamba, 3 eme ville du pays.... (cf commentaire photos)
Nous arrivons en plein ferie, lundi , mardi , il a fallu attendre mercredi pour laver le linge , donc visites du Christ de la Concorde le mardi, dans les rues il y a plein de petit barbecue qui fume , plein d 'offrandes qui brulent, les maisons decorees avec des serpentins, des ballons des fleurs, des personnes qui arrosent le sol avec de l'alcool, de la biere et de la musique , des danses, des "bandas", c est toujours le carnaval.
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206150.html
Renseignements pris , c est le mardi de la ch'alla, ch 'alla veut dire en Aymara jeter au sol, arroser , rite prehispanique propre au temps de l abondance de la recolte, en signe de remerciements a la Pachamama pour ses largesses, ce rite purement des campagnes se pratique aussi en ville et s'est plutot transformé en demandes de plus d argent, plus de travail.... que de remerciements a cette pauvre terre mere.
Ce rite est avant tout, dans ses origines un lien social fort entre la personne (el Jache) et la Pacha ( la terre mere), c est une partie fondamentale des croyances du monde andin ou toutes les choses ont une vie ainsi que l etre humain qui doivent avoir un contact tres fort avec la Pachamama.
La table se brule avant de jeter la maison, avant de mettre la noix au feu, on doit l ouvrir si elle est blanche on l arrose avec de l alcool ou du vin si elle noire on l arrose avec de la biere.
Lire la chance : si la cendre de ce qui a ete brule est blanche c est signe de chance, on va en garder toute l'annee dans un coin de la maison dans terre, si elle est noire il faut la mettre a la poubelle pour ne pas que la malchance affecte la maison.
Et plein de rites avec, les serpentins, les fleurs, les cereales, ...............
Mercredi la vie semble avoir repris, banques, ecoles, restaurants ... et l apres midi de nouveau des petards, des musiques, des danses , des feux, des arrosages au sol avec biere et alcools, toujours la fete , c est le mercredi des cendres et toujours l hommage a la Pachamama.
L idee maintenant est de partir vers un parque naturel Torotoro ou il y a des empreintes de dynosaures, etc..... et beaucoup de nature et de calme.
Le carnaval a toujours lieu la semaine qui precede le mercredi des cendres.Les moments forts sont essentiellement le samedi et le dimanche. le lundi est ferie et il y a toute la semaine des danseurs et chanteurs dans tous les quartiers
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206151.html
Carnaval 2011 : environ 300 000 visiteurs dont 100 002 etrangers, 28 000 ballerines et 10 000 musiciens. je nai pas les chiffres bieres , sangani, chicha, rhum, ron , gin ......et bombes a neige et bolas d eau , un mort , tous les bus suivis par satelite pour eviter les accidents, notamment entre la Paz et Oruro une des routes les plus mortelles du monde.
Fete catholique en l honneur de la vierge de la Chandeleur (virgen de la candelaria), appelee virgen del Socavón a Oruro(Oruro est une ville miniere),mais c est pas si simple :
Avant l 'arrivee des espagnols les peuples autochtones avaient leurs propres croyances et adorations comme le soleil (inti), la terre mere (pachamama), la lune......mais il y avait aussi des classes; hautes et basses chez les incas, avec le temps , les luttes de pouvoir,le melange des cultures et le culte de vierges devenait symbole et outil de pouvoir, donc apparament le culte de la vierge de la chandeleur l a emporte et c est etendu jusqu a Oruro, en general ca se fetait le 2 fevrier, on l a vecu en argentine , (les crepes) mais la guerre d independance a changer les chose en Bolivie, donc avant le mercredi des cendres.
Comme par hasard, alors que les fetes indiennes etaient interdites au 17eme par les espagnols, le festival ITO des indigenes URU celebrant la pachamama tombe le meme jour que la celebration de la Vierge de la candelaria , les icones chretiens remplacent les dieux des natifs et les saints sont remplaces par des elements mineurs de la cosmologie incas.
Il paraitrait qu 'en 1789 est apparue la vierge dans la plus grande mine d argent d Oruro et que depuis cette date on l appelle la vierge del Socavon (Socavon : gouffre, grotte, cave etc...je nai pas de dico mais c est l idee.)
Lors du defile il y donc 48 groupes differents qui defilent pendant plus de 12 heures le samedi et on recommence a l'envers le dimanche
Ces groupes traversent la ville sur un circuit de 6 km, composes de musiciens et ballerines qui dansent, la danse la plus fameuse et embleme d Oruro est la Diablada qui represente la lutte entre le bien et le mal tout en melangeant rites prehispaniques (rites lies a lagriculture semance, recolte ...en honneur a la pachamama)et catholiques,l ours andin est present et represente la feminite et la masculinite ainsi que le vent et la pluie:
Les autres danses sont au nombre de 18 ( enregistrees a L Unesco via l ACFO, Aociacion Conjuntos Folkloricos Oruro), la Morenada qui representent les noirs "venus" et restes dans la region des Yungas (pour la petite histoire, les noirs , esclaves bien sur , etaient amenes pour travailler dans les mines mais ne supportant pas l altitude mouraient et par consequence ne produisaient rien , les espagnols les ont amenes dans les yungas ou le climat tropical , donc plus adapte a leur survie, leur permettait de produire, bonne idee il y en a encore), Caporales,(danses d influence africaine), Tobas, Tinkus, los llameros, Antahuara . ...... le reste sur wikipedia............
Le dimanche des 4 h 00 , EL Alba, (l aube) les groupes se retrouvent aupres du sanctuaire de la vierge pour la celebrer, puis a partir de 7 heures refont les 6 km comme la veille et aussi on fete la victoire de l archange saint michel
Pour ceux qui ont vu et qui veulent la partie sur origine de l ours et autres en espagnol, vous pouvez me la demander je vous l enverrai par mail , sur articles trop de probleme de mise en page et illisible, desole, je l ai mise en archive
Je vous mets, apres quelques temps d absence, les photos de Sucre et d une petite expedition, petite, par le temps et non par l intensite dans un des villages ou les beaux tissages se font et ou lon ne peut se rendre actuellement qu a pied, une pensee tres forte pour Vanessa et Nicolas avec qui jai partage deux jours extra et riches en emotions.
Nous avons laisse Sucre la Blanche le 4 mars pour assister au carnaval dOruro a partir du cinq, nous avons passe 10 heures samedi sur les gradins a voir defiler des groupes (48) de toute beaute et tres colores, le spectacle etait aussi dans les gradins, la biere et autres alcools coulant a flot.apparemment c est pas le PSG -Marseille mais il en faut pas de beaucoup.......d'un gradin a l' autre
j'en ai perdu mon portable, c est ma faute je n aurais pas du le prendre.
Aujourd hui relache pour nous , mais encore 12 heures de defile, demain nous partons a Cochabamba pour quelques jours.
Le carnaval d ' Oruro est classe au patrimoine mondial de L Unesco et serait le plus important d Amerique latine, un melange de religieux, de paiens et de memoires....
danses boliviennes :
Nous sommes partis ce matin de Potosi laissant derriere nous le Cerro Rico la pluie le froid et l'Altiplano pour aller dans la region des vallees a Sucre .
Potosi est une ville superbe, des gens tres sympathiques, accueillants et simples,ses richesses patrimoniales, architecturales....sa jeunesse, malgre tout ; un traumatisme la mine, tel est grand le degre d inhumanite. J ai voulu voir, j assume.
Pour la premiere fois depuis notre sejour en Bolivie nous avons effectue 150 km sur une route completement asphaltees en 3 heures, traversant une partie plaine entre 3500 et 4000 m truffee des petites parcelles plantees de pomme de terre aux fleurs blanches ou bleues, de ble ... ou travaillees avec les 2 boeufs, puis grande descente vers la vallee , Sucre est a 2700 m, dans des paysages et montagnes magnifiques, malheureusement sous la pluie, donc pas de photo, buee sur les vitres et grisaille.
Vers la vallee nous retrouvons au passage nos cactus peferes puis les laissant nous commencons a apercevoir les premiers palmiers, les petits champs de mais, des cultures maraicheres, des vergers..... des maisons avec piscines privees, bons indicateurs pour preuve d un climat plus doux.
Sucre est la capitale constitutionnelle de la Bolivie, qui en fait n a que la cour supreme comme faire valoir, tout le reste etant a la Paz. Sucre fait partie des regions riches qui veulent faire secession du reste de la Bolivie, un indien de gauche faisant partis du MAS (mouvement au socialisme)president, nationalisant les hydrocarbures, envisageant une reforme agraire pour une meilleure distribution de la terre, obligeant les cours de langues indiennes a l ecole ca plait pas trop voir ca fait peur.
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206152.html
Au travers d une volonte d'autonomie politique plus forte de ces regions , c est l'enjeu des ressources naturelles qu il y a derriere, les grandes compagnies etrangeres concernees sont Petrobras, Repsol et Total, le groupe Bollore est sur le coup pour le lithium dans le salar D'Uyuni (50pour cent des reserves mondiales).
Sucre, la cite blanche , le bijou de l art baroque, la douceur de son climat et des villages environnants riches d un artisanat seculaire vaut bien la peine de s y arreter une semaine, d autant plus que classee au patrimoine mondial de l Unesco en 1991 elle avait bien avant promulguer une loi pour arreter les betonnieres dans le centre ville , ombre au tableau elle repousse plus qu'ailleurs les indiens dans les quartiers exterieurs.
Le 22 j ai visite une mine qui existe depuis 1651 dans le Fameux Cerro Rico , c est incroyable et traumatisant de voir les conditions dans lesquelles travaillent les mineurs.
Le gouvernement suite a des chutes de cours et a des couts de production tres superieur au prix de vente, pour l etain notament a ferme plusieurs mines , ce qui a laisse sur le carreaux une trentaine de mille de mineurs employes par la Comibol entreprise d etat. Ce meme gouvernement a encourage les mineurs a se regrouper en cooperatives privees, le rendement est toujours aussi faible, le mineur de cooperative s'exploite lui meme, aucune couverture sociale et de ce qu il gagne en vendant le produit extrait il doit deduire les achats de materiel, lampes, meche et outils utiles a l'extraction le plus souvent manuelle et aussi la dynamite, c est pour cette raison, quand on visite tout ce que l'on peut apporter est le bienvenu, coca, boisson, dynamite etc..
album photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206153.html
il n 'y a pas de mecanisation pour le transport du minerais en wagonnet , tout ce fait a la main (cf photos), on tire et on pousse sur des rails non entretenus qui sont souvent disjoints, il faut lever le wagonnet charge de minerai et le faire basculer sur la partie rail, physiquement extenuant et demandant 5 a 6 personnes.
Le minerai de meilleur qualite est ensache ( sac parfois superieur a 50 kg) et remonte du fond des puits a dos d homme par un systeme d echelle , il peut y avoir jusqu a 17 niveaux differents.
Chacun est responsable de sa production, le traitement n est pas le meme pour tout le monde , celui qui sort les brouettes est moins paye que celui qui attaque le minerai.... et travaille quand il "veut" de 8 heures a 24 h par jour et tient par la coca.
Actuellement le Cerro contient plus de 120 mines, filons ou veines differents qui occupent plus de 6000 mineurs, l'esperance moyenne de vie est de a peine 50 ans et les gains oscillent entre entre 1000 et 8000 bolivianos (un euro = 10 bolivianos) on nage en plein germinal et depuis la fermeture de la Comibol les syndicats sont tres affaiblis.
Aucun investissement n'est prevu d autant plus que le traitement en Bolivie se limite a la pulverisation du minerai et a la separation des boues par systeme de flotaison, la separation definitive des metaux se faisant a l etranger, la technologie necessaire est trop couteuse.
lors de notre visite a la feria du raisin le 20/02/2011 a Tarija ( Bolivie)
Parti le 17/02 vers Tarija , region viticole par excellence, nous avons beaucoup mange de poussiere en route , 250 km de piste tres seche, un chauffeur un peu Fangio dont la voiture laissait passer la poussiere par le sol, un brossage a l arrivee etait necessaire , d ailleurs notre Fangio avait sa brosse et la utilisee.
Tarija petite ville du sud tres sympa 1800 m d altitude, palmiers, roses , 125000 habitants qui ont la reputation d etre des gens cool , droles et blagueurs, avec aux alentours des vignes , c est la region productrice de vin de la Bolivie, nous avons assiste le dimanche 20 a une feria du raisin (cf photo), on a apprecie les chants, les danses et la chicha ,le vin patero et le vin. Journee tres sympa, nous etions les seuls touristes, donc de l 'authentiques, 70 exposants etc....
Ce matin lundi 21 leve 5 h30 depart pour Potosi , la ville de largent qui est a l origine du capitalisme europeen
mais ceci est une autre histoire, arrive 18 h00 apres 10 heures de bus pour faire 300 km dont 250 de piste, le gouvernement bolivien a passe un contrat de 226 millions de dollards avec une entreprise bresiliennne en 2003 (Evo Morales elu en 2004) pour asphaltee la route Tarija Potosi, en 8 ans a peine 50 km ont ete realises et quelques equipes travaillent par ci par la des experts confirmes qu a ce train la il y en a encore pour 10 ans..... on les a vues 4 equipes pas plus de 6 personnes habilles entreprise OAS, mais les mauvaises langues disent que de largent est alle dans certaines poches....c est aussi un casse tete juridique
Potosi est une ville situee a 4090m d altitude, ce qui en fait la ville de plus de100 000 habitants la plus haute du monde (battue Lhassa) , on a marche 2 a 3 kilometres pour arriver a l hotel avec les sacs a dos, on sent l altitude, je note que nous nous habituons bien a l altitude.
Dans les jours qui viennent au programme : visite de Potosi , le baroque , style et musique (un Suisse y est pour beaucoup) puis les mines , notamment celle du Cerro Rico qui a fait la fortune de l' Espagne, decime les peuples locaux developpe l esclavage africain et contribue a la creation du capitalisme.
Nous sommes partis le dimanche 13 de Tupiza pour les lagunes et paysages du sud Lipez et le Salar de Uyuni un peu plus au nord.
Nous avons choisi de faire le circuit a l envers , bien nous en a pris, nous etions moins nombreux sur les sites incontournables.
A bord d un super 4x4 essence (30 cents le litre) indispensable pour faire 1250 km de pistes et traverser des endroits ou les pluies d ete defoncent tout, il serait imprudent voir inconscient de s aventurer dans ces zones en independant meme avec un vehicule du meme type, les reperes sont avant tout visuels,montagnes, lagunes,pistes; impossible de dire pourquoi a un croisement on va plutot a droite qu a gauche, il n y a pas de cartes , il faut vraiment etre du coin ou avoir ete forme pour s y retrouver.
Nous etions 6,une Coreenne Key, un allemand Helmut, les 2 autres touristes, Porfidia et Segundino maries dans la vie et respectivement cuisiniere et chauffeur guide, beau frere du proprietaire de l'hotel ou nous sommes, une entreprise tres familiale qui debute dans le travail independant, hotel et voyages organises. Nous avons beneficie de tous les avantages des gens qui debutent et qui ont envie de faire plaisir a leur client, notamment les premiers.
Une cuisine excellente, des endroits ou dormir un peu spartiates mais nous etions toujours dans de tres bonnes conditions, heberges a + de 4300 m , ce qui veut dire pas d'eau chaude les 2 premiers jours, le troisieme oui suite a une volonte de nos 2 collegues de bien vouloir paye + pour le confort a Uyuni, quand au reste voir les photos.
Nos guides d' une gentillesse incroyable nous ont laisse penetrer un peu dans leur vie et nous ont donne des info qui sortent du role du guide professionnel, le souci etait leur meconnaissance de l anglais, on s y est colle .............osmose donc, et je trouve qu on s en est pas mal sorti.
Nous avons passe 4 jours merveilleux et tres sympa qui resteront graves, c etait pas evident de se laisser mercredi soir,apres s etre promis de s envoyer les photos et de s ecrire, ainsi va la vie.
albums photos :
http://www.pachamama-inti.com/album-2206155.html
http://www.pachamama-inti.com/album-2206156.html
L' aventure continue, aujourd hui 17/02 mail, blog, lessive, demain matin 9 h 00 nous partons vers Tarija a 200 km de Tupiza en transport dit expresso ( une voiture qui emmene jusqu a 5 ou 6 passagers), nous aurions aime le faire en bus, 5 euros,donc beaucoup moins cher mais aussi plus sympa , on rencontre toujours des gens avec qui echanger, locaux ou routards, mais ils ne voyagent que de nuit et les paysages comptent parmis les beaux de Bolivie (dixit le routard, jusque la on a bien fait de lui faire confiance), deja hier entre Uyuni et Tupiza c etait fantastique.
